倘若|倘若的近义词

　　一、【近义词】

　　倘使，假使，假如，假若，假设，如果，若是，要是

　　二、【词语注音】

　　tǎng ruò

　　三、【基本词意】

　　倘若，用在偏正复句的偏句中，表示假设关系，相当于“如果”、“假使”。多用于书面语。

　　四、【英文翻译】

　　1.if; supposing; in case

　　五、【详细解释】

　　历史出处

　　假如，倘或。唐牛僧孺《玄怪录·顾总》：“君昔汉公卿，未央冠群贤。倘若念平生，览此同怆然。” 元关汉卿《哭存孝》第一折：“倘若索战，俺两个死不打紧，着人知道呵，不坏了阿妈的名声!”《红楼梦》第五八回：“倘若不叫上他的亲人来，只怕有混账人冒名领出去。” 鲁迅《书信集·致颜黎民》：“必须如蜜蜂一样，采过许多花，这才能酿出蜜来，倘若叮在一处，所得就非常有限，枯燥了。”

　　六、【拓展延伸】

　　托马斯·科温：发莫引人发笑。倘若你想在一生中有所成就，你就必须庄重些，要像个正人君子。所有巍峨的纪念碑都是建筑在庄重这个基础之上的。

　　格里美尔斯豪森：没有教养，没有学识，没有实践的人的心灵好比一块田地，这块田地即使天生肥沃，但倘若不经耕耘和播种，也是结不出果实来的。

　　柯尔克孜族：倘若把自己看成英雄，就要把别人看成狮子。

　　英国：倘若幻想的幸福使灵魂飘然轻举，跌下现实的深谷将倍加痛苦。

　　柯尔律治：倘若人不升空成为天使，毫无疑问，他将下沉成为魔鬼。他不能停留在兽性。最野蛮的人并不是野兽，他更坏，非常坏。

　　维吾尔族：倘若失去了勇敢，你的生命等于交给了敌人。

　　德国：倘若我停着不动，我便“生锈”。

　　马尔库·奥勒留：倘若一件事情是你自己难以完成的，不要认为它是人所无能为力的;你自己也可以实现它。

　　舒曼：一切时髦的东西都会过时，所以倘若你追时髦，那么你老了以后，就会变成一个谁也不肯信任的、徒有外表的人。

　　托·斯摩莱特：用上一句妙语，如羹中掷一脔，香增味添，倘若一多，保会把羹汗搞得腻人不堪。

　　雪莱：由于软弱才能做的事情，倘若在做了之后还感到懊悔，那便是更加软弱。