以下是小编整理的经典英文谚语带翻译(合集4篇)，欢迎阅读与收藏。
第一篇: 经典英文谚语带翻译
1、A little of everything, and nothing at all.
样样皆通，样样稀松，
2、A picture is a poem without words.
画为无言诗。
3、A word spoken cannot be recalled.
一言说出，难以收回。
4、An apple a day keeps the doctor away.
一天一个苹果，医生不来找我。
5、A man is never too old to learn.
活到老，学到老。
6、A little labour, much health.
常常走动，无病无痛。
7、A bad custom is like a good cake, better broken than kept.
蛋糕莫保留，坏习气要除掉。
8、A life without a friend is a life without a sun.
人生没有朋友，犹如生活没有阳光。
9、A little learning is a dangerous thing.
浅学寡识是件危险的"事。
10、Act fairly by all men.
一视同仁。
11、A man can die but once.
人生只有一次死。
12、A match will set fire to a large building.
星星之火，可以燎原，
13、A miss is as good as a mile.
失之毫厘，差之千里。
第二篇: 经典英文谚语带翻译
51. 闪光的不一定是黄金.All is not gold that glitters./All that glitters is not gold.
52.The strong pass of the enemy is like a wall of iron, yet with firm strides we are conquring its summit.雄关漫道真如铁,而今迈步从头越.
53.My journey is long and winding, I will keep on exploring my way far and wide.路漫漫其修远兮,我将上下而求索.
54.一分价钱一分货.You get what you pay off.
55.眼见为实.Seeing is believing.
56.无风不起浪.Where there""s smoke without fire.
57.哪里有压迫,哪里就有反抗.Where there""s oppression there""s resistance.
58. 祸兮福所依,福兮祸所伏.All the Evils to be considered with the Good, that is in them, and with that worse attends them.
59.Make your whole year""s plan in the spring and the whole day""s plan in the morning.一年之计在于春,一天之计在于晨.
60.细节决定成败.Details is the key to success.
61.A man loves his sweetheart the most, his wife the best, but his mother the longest.男人对他的情人最爱,对他的"妻子最好,而对他母亲的爱最长久.
62.A big tree falls not at the first stroke.一斧子砍不倒大树.
63.Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.早睡早起身体好.
64.Ask not what your country can do for you; Ask what you can do for your country.不要问你的国家能为你做什么,而要问你能为你的国家做什么.
65.Repent,for the kingdom of heaven is near.忏悔吧,因为天国已经不远了.
66.Rejoicing in hope, patienting in trabulation.从希望中得到快乐,在磨难中保持坚韧.
67.Never put off until tomorrow what may be done today.今日事今日毕.
68.Something attempted, something done.
没有尝试,就没有成功.
69.Hope for the best, prepare for the worst.好处着想,坏处准备.
70.Great hope makes great man. 伟大的思想造就伟大的人.
71.A rolling stone gathers no moss.滚石不聚苔,转行不聚财.
72.When in Rome, do as the Romans do.入乡随俗.
73.Knowledge is a measure, but practise is the key to it.知识是珍宝,而实践是获取它的钥匙.
74.Lost time is never found again.光阴一去不复返.
75.Difficulties strengthen the mind, as labour does the body.劳动强体,磨难强智.
76.Behind bad luck comes good luck.塞翁失马,焉知非福.
77.All for one, one for all.我为人人,人人为我.
78.Treat other people as you hope they will treat you.己所不欲,勿施于人.
79.Suspicion is the poison of friendship.怀疑是对友谊所下的毒药.
80.He laughs best who laughs last.谁笑到最后,谁笑得最美.
81.Follow your own course, and let people talk.走自己的路,让别人说去吧.
82.Initiative is doing the right thing without being told.主动性就是在没有人告诉时做正确的事情.
83.Think twice before acting.三思而后行.
84.Adversity reveals genius, fortune conceals it.苦难显才华,好运藏天知.
85.The water that bears the boat is the same that swallows it up.水能载舟,亦能覆舟.
86.Better be the head of a dog than the tail of a lion.宁为鸡头,不为凤尾.
87.A stitch in time saves nine.防微杜渐.
88.Diamond cuts diamond.强中更有强中手.
89.The early bird catches the worm.捷足先登.
90.Whatever you go, go with all your heart.无论做什么事,一定要全力以赴.
91.The good seaman is known in bad weather.惊涛骇浪,方显英雄本色.
92.Where there is life, there is hope.留得青山在,不怕没柴少.
93.All thing are difficult before they are easy.万事开头难.
94.Life is not all roses.人生并不都是康庄大道.
95.Heaven never seals off all the exits.天无绝人之路.
96.Is it not a joy to have friends come from afar?有朋自远方来不亦乐乎?
97.Reading is always profitable.开卷有益.
98.A gentleman acts on behalf of an understanding friend, as a woman makes herself beautiful for her lover.士为知己者用,女为说悦己者容.
99.Actions speak louder that words.事实胜于雄辩.
100.Mastery of work comes from diligent application, and success deponds on forethought.业精于勤,行成于思
第三篇: 经典英文谚语带翻译
14、A bad beginning makes a bad ending.
开头不好，结尾必糟。
15、A man can not spin and reel at the same time.
一心不能二用。
16、Adversity makes a man wise, not rich.
困难和不幸不能使人富有，却能使人聪明。
17、A word to the wise is enough.
聪明人不用细说。
18、A good beginning makes a good ending.
欲善其终 , 必先善其始。
19、After rain comes fair weather.
否极泰来。
20、A body without knowledge is like a house without a foundation.
人无知犹如房屋无基。
22、A door must be either shut or open.
门不关就得开，二者必居其一。 / 非此即彼。
23、A little body often harbors a great soul.
浓缩的都是精品。
24、A man can do no more than he can.
凡事只能量力而行。
25、A merry heart goes all the way.
心情愉快，办事痛快。
26、An honest man"s word is as good as his bond.
君子一言，驷马难追。
第四篇: 经典英文谚语带翻译
Beauty is in the eye of beholder 情人眼里出西施
Time and tide wait for no man 时不待我/岁月无情
A young idler,an old beggar 少壮不努力，老大徒伤悲
A man should not bite the hand that feeds him 不要恩将仇报
Health is better than wealth 家有万贯财，不如一身健
Out of office,out of danger 无官一身轻
In time of peace prepare for war 居安当思危
The tongue cuts the throat 祸从口出/言多必失
Out of sight,out of mind /far from eye,far from heart 眼不见为净
All shall be well,Jack shall have Jill 有情人终成眷属
Friends must part 聚散离合总有时/天下无不散之宴席
The remembrance of the past is the teacher of the future 前事不忘，后事之师/前车之覆，后车之鉴
Action speaks louder than words. 行动胜过语言，
East or west，home is the best. 金窝银窝不如自家草窝。
Its not the gay coat that makes the gentleman. 君子在德不在衣。
Beauty will buy no beef. 漂亮不能当饭吃。
To live is to learn，to learnistobetterlive.活着为了学习，学习为了更好的活着。
Where there is a will， there is a way. 有志者事竟成。
Nothing is too difficult in the world if you set your mind into it. 世上无难事，只怕有心人。
Every coin has two sides. 每枚硬币都有两面;凡事皆有好坏。
Don‘t troubles trouble until trouble troubles you. 不要自找麻烦。
No pains，no gains. 不劳无获
【经典英文谚语带翻译(合集4篇)】相关文章：
大学国外读书谚语集合7篇11-23
24节气之立夏谚语集合6篇11-22
诚实守信的谚语精选六篇11-22
民间传统天气谚语(锦集6篇)11-22
6月英语四级作文谚语(锦集6篇)11-22
气象谚语六篇11-22
24节气之立夏谚语精选四篇11-14
夏至的经典谚语【5篇】11-13
关于24节气之立夏谚语【四篇】11-13
大寒节气谚语范文(通用6篇)11-13